Résumé

Natureza Morta — Visages d’une dictature (72 min, 2005), réalisé par Susana de Sousa Dias, est un film totalement construit à partir d’images (photographies, films) du temps de la dictature portugaise (1926-1974). La bande son, de António de Sousa Dias, est constituée uniquement de musique électroacoustique. Nous exposons ici les principes qui ont présidé à sa construction. Nous présenterons d’abord la démarche de création et nous effectuerons ensuite la mise en contexte des processus de création et de réalisation sous-jacents au film. Pour finir, nous porterons une attention spéciale aux aspects liés à la musique, son statut et son mode d'utilisation.

Abstract

Natureza Morta — Visages d’une dictature (72 min, 2005), directed by Susana de Sousa Dias, is a film completely built upon archive images (photographs, films) shot during the Portuguese dictatorship (1926-1974) with a sound track entirely composed of electroacoustic music by António de Sousa Dias. We present here the general framework of this project, its fundamental principles as well as its creation process. Finally, we discuss in some detail the principles related to the functions of the music, its statute and its use.