Un livre-DVD-ROM sur les musiques Toraja :
une nouvelle organisation des savoirs pour l'ethnomusicologie

par Dana Rappoport

> numéro 3

1 difficulté / 2 livre-DVD-ROM / 3 épistémologie / 4 interprétation / 5 anthologie multimédia / 6 iconographie / 7 lectures / 8 clés d'écoute / 9 rituel / 10 jeu vocalique / 11 questions

10. Clé d'écoute sur un jeu vocalique (1'14)

Une clé d'écoute aide à visualiser une homologie entre deux grands répertoires toraja. Elle explique les jeux de changements vocaliques dans deux grands choeurs dansés. Deux grands répertoires dansés badong et simbong sont dits « partenaires » (bali). Leurs similitudes sont multiples. Une caractéristique acoustique notamment les relie : dans ces deux choeurs, c'est le principe de l'alternance de voyelles qui est à l'oeuvre. Les spectres harmoniques alternent les voyelles é, o, a. La clé d'écoute ci-contre présente cette alternance spectrale dans ces deux répertoires. L'auditeur peut voir et entendre un même phénomène, difficile à isoler autrement que par une représentation animée.

La clé d'écoute allie langage naturel et dessin animé pour expliciter des réalités musicales difficiles à décrire sans l'alliance des deux.

conception multimédia : Éditions Épistèmes
prise de son, prise de vues fixes et animées : Dana Rappoport, Serge Sérafini (1991), Joséphine Simonnot (1993)
réalisation multimédia et graphisme : Mikaël Cixous, Ludovic Gaillard, Éditions Épistèmes
éditions : Éditions Épistèmes et Éditions de la Maison des Sciences de l'Homme
remerciements : Alexandre Mourot