Instructions aux auteurs

télécharger un modèle d’article HTML5 (format .zip) – version du 17 août 2016

Instructions aux auteurs (version du 16 juin 2012)

Les articles soumis à la publication dans la revue Musimédiane doivent répondre aux normes ci-dessous. Pour tout ce qui n’est pas précisé ici, les auteurs s’inspireront de la présentation des numéros récents de la revue. Ils consulteront aussi le Lexique des règles typographiques en usage à l’Imprimerie nationale (3e édition, Paris, Imprimerie nationale, 1990).

Les technologies multimédias évoluant rapidement, ces instructions ne doivent en aucun cas être restrictives. Pour des configurations multimédias non encore utilisées dans la revue et non précisées ici, l’auteur n’hésitera pas à contacter le comité de rédaction.

L’auteur désirant publier dans la revue sans avoir de bonnes connaissances en multimédia peut envoyer sa proposition d’article en décrivant les différentes fonctionnalités (liens, animations, etc.) et en fournissant les images et les fichiers sons. Après acceptation de l’article par le comité de lecture, la revue pourra l’orienter vers un collaborateur pour l’aider à mettre au point la mise en forme de la version finale.

1. Le contenu et les formats

Les articles peuvent contenir les médias suivants : texte, image fixe, image animée, image interactive, animation multimédia, simulateur, vidéo et son.

1.1. Les textes

Format : RTF, Word

1.2. Les images fixes

Format : JPEG
_ En cas de texte intégré dans l’image : Arial, 12 points
_ Veillez à choisir une qualité de compression optimale (minimum de compression).

1.3. Les images animées ou interactives

Format : GIFa, Flash
_ En cas de texte intégré dans l’image : Arial, 12 points
_ L’auteur devra fournir le fichier Flash (.fla) et le fichier compilé (.swf).

1.4. les vidéos

Format : Flash vidéo (FLV ou F4V), Quicktime ou Windows Media Video
_ L’auteur préférera une bonne qualité d’image et de son, le fichier sera re-dimensionné et re-compressé par le comité de rédaction pour sa mise en ligne.

1.5. Les fichiers sons associés aux images

Format : Flash ou Quicktime
_ Pour le format Flash, l’auteur devra fournir le fichier Flash (.fla) et le fichier compilé (.swf).

1.6. Les fichiers sons

Format : AIFF ou WAVE (au minimum : 16 bits, 44.1Khz, mono ou stéréo). Le fichier pourra être re-compressé pour la mise en ligne.

1.7. Les animations multimédia et les simulateurs

Format : HTML5, Flash ou JAVA
_ Pour le format Flash, l’auteur devra fournir le fichier Flash (.fla) et le fichier compilé (.swf).

2. Les règles typographiques du texte

Le texte sera précédé d’une page indiquant : le titre de l’article, le nom de l’auteur, les titres et qualité de l’auteur, les adresses email et postale de l’auteur, l’adresse du site personnel de l’auteur et une courte biographie rédigée.

La longueur des articles ne doit pas dépasser environ 20000 signes, exemples et illustrations non comprises.

Le texte sera subdivisé en parties précédées de brefs intertitres, sans dépasser trois niveaux d’intertitres. Il sera accompagné d’un résumé en français et en anglais, d’une dizaine de lignes.

Si l’article le nécessite, la coloration de certaines parties du texte est possible.

Les auteurs pourront privilégier des textes courts laissant une grande place à l’intéractivité.

Les tableaux peuvent êtres intégrés au texte ou apparaître sous la forme d’images GIF (texte en Arial 12 points).

Le texte sera présenté sans les médias (images et sons). L’auteur précisera entre crochets l’emplacement des médias.

exemple : [video01.mov]

Chaque média devra être référencé et légendé en précisant le nom de l’auteur (s’il est différent de celui de l’auteur de l’article), le titre de l’œuvre, les numéros de mesures et/ou indications temporelles dans le cas de fichier son, les références bibliographiques, etc.

3. Les liens hypertextes

Les liens hypertextes seront accompagnés, entre parenthèses, d’une date de dernière consultation.

exemple : http://www.amm-sfam.org (12/05/2003)

4. Les notes infrapaginales

L’auteur intégrera les notes infrapaginales dans son texte sous la forme usuelle.

5. Les références bibliographiques

Chaque article fournira les références bibliographiques précises des ouvrages cités, soit dans les notes infrapaginales, soit sous forme d’une liste bibliographique suivant le texte ; dans ce second cas, les références en notes peuvent être abrégées. Les références complètes répondront aux normes suivantes :

5.1. Livres

NOM, Prénom(s), Titre, précisions complémentaires éventuelles figurant sur la page de titre (par exemple concernant la préface, la traduction, etc.), lieu, éditeur, date. [Renseignements complémentaires éventuels.]

exemples :
– RAMEAU, Jean-Philippe, Traité de l’harmonie réduite à ses principes naturels, préface de Jean-Michel Bardez, Genève, Slatkine Reprints, 1992. [Fac-similé de la première édition, Paris, Ballard, 1722.]
– WELLESZ, Egon, et STERNFELD, Frederick, (éd.), The Age of Enlightenment 1745-1790 (The New Oxford History of Music 7), London, Oxford University Press, 1973.

5.2. Articles

NOM, Prénom(s), « Titre de l’article », Nom de la revue, tomaison (date), pages. [Renseignements complémentaires éventuels.]

exemple : BROWN, A. Peter, et BERTENSTOCK, James T., « Joseph Haydn in Literature: a Bibliography », Haydn Studies, III (1974), p. 173-352.

5.3. Discographies

AUTEUR, Oeuvre, Interprète(s), nature du support, éditeur, date, n° d’éditeur.

exemple : CHOPIN, Frédéric, Études, François-René Duchâble, CD Erato, 1981, 2292-45178-2.

S’il y a lieu, les partitions, les manuscrits et autres archives seront regroupés dans une partie séparée de la bibliographie.

5.4. Sites Internet

NOM, Prénom(s), Titre, adresse http (date de dernière consultation)

exemple : THOMAS, Jean-Christophe, Aspects d’Orphée, http://www.ina.fr/grm/acousmaline/polychromes/index.fr.html (19/02/2003)

6. Les droits d’auteur

Les auteurs devront s’assurer de l’autorisation du ou des compositeurs de la mise en ligne des œuvres et/ou extraits d’œuvres nécessaires à l’article. Les auteurs feront remplir et signer aux compositeurs une autorisation fournie par la revue.

Toutes les citations d’œuvres protégées (partition, image, photographies, vidéos, etc.) devront être accompagnées d’une autorisation de reproduction.

7. Le protocole d’édition

L’auteur pourra relire la première mise en ligne de son article avant sa publication dans la partie publique du site. Il renverra les corrections dans les plus brefs délais.

Le comité de rédaction se réserve le droit de modifier les fichiers sources Flash si la mise en ligne le nécessite. Si la modification est visible dans le média (mise en page ou interactivité), l’auteur sera consulté pour l’approuver. En cas de modification transparente, l’auteur ne sera pas consulté.

Les fichiers seront envoyés sous la forme de 2 cédéroms : pour les auteurs équipés de PC, le cédérom sera gravé en « iso9660 » ; pour les auteurs équipés de macintosh, il sera gravé en format « Mac et PC ». Le cédérom contiendra :

– un fichier RTF ou HTML comprenant les résumés en français et en anglais de l’article. Le fichier portera le nom de l’auteur en minuscules précédé de « R » (exemple : Rnom.rtf)
– une courte biographie rédigée. Le fichier portera le nom de l’auteur en minuscules précédé de “B” (exemple : Bnom.rtf)
– un fichier RTF ou HTML comprenant le texte de l’article et portant le nom de l’auteur en minuscules précédé de « A » (exemple : Anom.rtf)
– un dossier « images » contenant l’ensemble des fichiers images (fixes, animées, interactives et vidéos) : .gif, .jpg, .swf, .mov
– un dossier « sons » contenant l’ensemble des fichiers sons qu’ils soient ou non intégrés aux images et vidéos : .aif, .wav
– un dossier « sources » contenant les fichiers originaux Flash : .fla

Adresse

Musimédiane
_ http://www.musimediane.com

Adresse postale :
_ Musimédiane
_ 5, rue Crespin du Gast
_ 75011 Paris
_ France