Cet article présente une animation visuelle dont le scénario a été conçu à partir du contenu des fiches descriptives des UST musicales du MIM. L’objectif était de tester l’hypothèse de l’indépendance des UST vis-à-vis du média qui les exprime. Les conditions de réalisation de cette animation sont décrites dans cet article ainsi que les résultats obtenus.